Forum Forum o Radiostacji Roscoe Strona Główna
  Obecny czas to Pią 14:45, 29 Mar 2024   

Forum Forum o Radiostacji Roscoe Strona Główna -> Nasze piosenki

Pink - Stupid girls - tłumaczenie:

  Autor    Temat Napisz nowy temat Odpowiedz do tematu
Lily
Administrator



Dołączył: 01 Gru 2005
Posty: 297 Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Roscoe

Pink - Stupid girls - tłumaczenie:

tłumaczenie tytułu:

Głupie dziewczyny

tłumaczenie tekstu utworu:

Głupia dziewczyna, głupie dziewczyny, głupie dziewczyny...
"Kochanie, jeśli będę sie tak zachowywać, ten koleś do mnie oddzwoni",
Ukochana paparazzich... Nie chce być taką głupią laską!

Idź do Freda Segal'a, tam je znajdziesz
Śmieją się głośno, więc wszystkie kurduple się na nie lampią
Szukają tatuśka, który postawi im szampana
(Porzuć godność)

Co stało się z marzeniami kobiety- prezydenta?
Tańczy w teledysku u boku 50 Cent'a
Chodzą drobniutkimi kroczkami dwójkami lub trójkami
Ze swoimi słodziutkimi pieskami
Gdzie, ah gdzie odeszli mądrzy ludzie?
Gdzie oni mogliby być?

"Kochanie, jeśli będę się tak zachowywać, ten koleś do mnie oddzwoni",
Ukochana paparazzich... Nie chce być taką głupią laską!
"Kochanie, jeśli będę sie tak zachowywać, odgarniać moje cudne blond włosy do tyłu, poprawiać mój biust właśnie tak..." Nie chce byc taką głupią laską!

[Przełam to wszystko!]

Ta zaraza sie rozszerza, to juz epidemia
Boje sie że nie ma na to leku
Świat w to uwierzył, a ja wariuję
Nie moge tego wytrzymać!
Ciesze sie, że nigdy nie będe taka jak te dziewczyny
To nigdy nie będe ja
Dziewczyny z ambicjami
To je właśnie chcę ujrzeć!
Wokół mnie katastrofa
Chcę stąd zniknąć
Są jedynie zainteresowane tym
Czy ich fryzura czasami sie nie zepsuła...

"Kochanie, jeśli będę sie tak zachowywać, ten koleś do mnie oddzwoni",
Ukochana paparazzich... Nie chce być taką głupią laską!
"Kochanie, jeśli będę sie tak zachowywać, odgarniać moje cudne blond włosy do tyłu, poprawiać mój biust właśnie tak..." Nie chce byc taką głupią laską!

[przerywnik]
Laska: O mój Boże, chłopacy
Zjadłam więcej niż 300 kalorii!!
To jest takie nie sexowne!!
Pink: Dobrze, czy mogę to pożyczyć?
[wymioty]
Laska: BĘDĘ SZCZUPŁA!!

(Czy jesteś rzeczą? Czy jesteś rzeczą? Czy jesteś rzeczą?)
(O tak, o tak)
Piękna, zbluzgasz mnie? Głupiutka idiotko!?
Odwal się, głupia lasko!
Piękna, zbluzgasz mnie? Głupiutka idiotko!?
Odwal się, głupia lasko!

"Kochanie, jeśli będę sie tak zachowywać, odgarniać moje cudne blond włosy do tyłu, poprawiać mój biust właśnie tak..." Głupia laska!

"Kochanie, jeśli będę sie tak zachowywać, ten koleś do mnie oddzwoni",
Ukochana paparazzich... Nie chce być taką głupią laską!
"Kochanie, jeśli będę sie tak zachowywać, odgarniać moje cudne blond włosy do tyłu, poprawiać mój biust właśnie tak..." Nie chce byc taką głupią laską!!!


Post został pochwalony 0 razy

Post Czw 16:29, 13 Kwi 2006 
 Zobacz profil autora    
  Wyświetl posty z ostatnich:      
Napisz nowy temat Odpowiedz do tematu

Skocz do:  


Last Thread | Next Thread  >

Zasady:
Możesz pisać nowe tematy
Możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

 

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB Š 2001 phpBB Group

phpBB Template by Vereor.

Web Templates
Web Design Templates Š