Forum Forum o Radiostacji Roscoe Strona Główna
  Obecny czas to Czw 2:58, 25 Kwi 2024   

Forum Forum o Radiostacji Roscoe Strona Główna -> Nasze piosenki

Kelly Clarkson - Behind these hazel eyes - tłumaczenie:

  Autor    Temat Napisz nowy temat Odpowiedz do tematu
Lily
Administrator



Dołączył: 01 Gru 2005
Posty: 297 Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Roscoe

Kelly Clarkson - Behind these hazel eyes - tłumaczenie:

tłumaczenie tytułu:

Za tymi piwnymi oczami

tłumaczenie tekstu utworu:

Wydaje się, że jeszcze wczoraj
Byłeś częścią mnie
Przyzwyczaiłam sie stac wysoko
Przyzwyczaiłam się byc silną
Twoje ramiona obejmowały mnie
Wszystko było dobrze
Niezłamana, jakby nic nie mogło pójśc źle
Teraz nie mogę oddychac
Nie, nie mogę spac
Ledwo się trzymam

Jestem tu, kolejny raz
Rozdzieram się na części
Nie mogę temu zaprzeczyc, nie mogę udawac
Myślałam, ze byłeś jedynym
Załamana, głeboko w środku
Ale ty nie chcesz widziec łez, które wypłakuję
Za tymi piwnymi oczami

Powiedziałam ci wszystko
Otworzyłam się i pozwoliłam ci wejśc
Sprawiałeś, ze czułam się dobrze
Jedyny w moim życiu
Teraz to wszystko co pozostało we mnie
Jest tym, czym udawałam że jestem
Niby razem, jednak tak złamani w środku
Bo nie mogę oddychac
Nie, nie mogę spac
Ledwo się trzymam

Jestem tu, kolejny raz
Rozdzieram się na części
Nie mogę temu zaprzeczyc, nie mogę udawac
Myślałam, ze byłeś jedynym
Załamana, głeboko w środku
Ale ty nie chcesz widziec łez, które wypłakuję
Za tymi piwnymi oczami

Połknąłeś mnie a potem wyplułeś
Winię się za nienawiśc do ciebie
Gdy cię widzę to mnie zabija
Nie, nie zapłaczę na zewnątrz
Nigdy więcej

Jestem tu, kolejny raz
Rozdzieram się na części
Nie mogę temu zaprzeczyc, nie mogę udawac
Myślałam, ze byłeś jedynym
Załamana, głeboko w środku
Ale ty nie chcesz widziec łez, które wypłakuję
Za tymi piwnymi oczami

Jestem tu, kolejny raz
Rozdzieram się na części
Nie mogę temu zaprzeczyc, nie mogę udawac
Myślałam, ze byłeś jedynym
Załamana, głeboko w środku
Ale ty nie chcesz widziec łez, które wypłakuję
Za tymi piwnymi oczami


Post został pochwalony 0 razy

Post Czw 15:32, 13 Kwi 2006 
 Zobacz profil autora    
  Wyświetl posty z ostatnich:      
Napisz nowy temat Odpowiedz do tematu

Skocz do:  


Last Thread | Next Thread  >

Zasady:
Możesz pisać nowe tematy
Możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

 

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB Š 2001 phpBB Group

phpBB Template by Vereor.

Web Templates
Web Design Templates Š