Forum Forum o Radiostacji Roscoe Strona Główna
  Obecny czas to Pią 0:43, 19 Kwi 2024   

Forum Forum o Radiostacji Roscoe Strona Główna -> Nasze piosenki

Alexz Johnson - Pick Up The Pieces - tłumaczenie:

  Autor    Temat Napisz nowy temat Odpowiedz do tematu
Lily
Administrator



Dołączył: 01 Gru 2005
Posty: 297 Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Roscoe

Alexz Johnson - Pick Up The Pieces - tłumaczenie:

tłumaczenie tytułu:

Podnieś w kawałku

tłumaczenie tekstu utworu:

Jeśli dryfowałam na oceanie samotnie
Ty przyszedłeś i wybawiłeś mnie
Kiedy byłam daleko od domu
Wdarłeś miłość wokół mojego serca
Tak samo powaliłeś mnie na bok

Refren:
Nikt nigdy nie opiekował się mną tak bardzo (mną tak bardzo)
Nikt nie poruszył mojego serca i nie wyleczył ran
Podniosłeś mnie w kawałku i pozbierałeś w jedność znowu

Ooo ya
Uważajmy, jesteśmy łamliwi i łatwo się złamiemy
W twoich ramionach jestem przekonana, że
to wszystko robimy dla miłości
Wdarłeś miłość wokół mojego serca
Tak samo podałeś mi rękę

Nikt nigdy nie opiekował się mną tak bardzo (mną tak bardzo)
Nikt nie poruszył mego serca i nie wyleczył ran
Podniosłeś mnie w kawałku i pozbierałeś w jedność znowu

Będę pisać twoje imię
na gwiazdach przecinających niebo (gwiazdach przecinających niebo)
Będziemy dryfować z daleka
od siebie, od naszych oczu
Hey ya (hey ya), hey ya ya ya ya ya ya yaya, oh ya ya ya ya ya

Nikt nigdy nie opiekował się mną tak bardzo
Nikt nie poruszył mego serca i nie wyleczył mych ran
Podniosłeś mnie w kawałku i pozbierałeś w jednośc znowu

Nikt nigdy nie opiekował się mną tak bardzo (mną tak bardzo)
Nikt nie poruszył mego serca i nie wyleczył mych ran
Podniosłeś mnie w kawałku i pozbierałeś w jedność znów

Nikt nigdy nie opiekował się mną tak bardzo (mną tak bardzo)
Nikt nie poruszył serca i nie wyleczył ran
Podniosłeś mnie w kawałku i poskładałeś w jedność znów


Post został pochwalony 0 razy

Post Czw 16:23, 13 Kwi 2006 
 Zobacz profil autora    
  Wyświetl posty z ostatnich:      
Napisz nowy temat Odpowiedz do tematu

Skocz do:  


Last Thread | Next Thread  >

Zasady:
Możesz pisać nowe tematy
Możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

 

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB Š 2001 phpBB Group

phpBB Template by Vereor.

Web Templates
Web Design Templates Š