tłumaczenie tytułu:

Pozwul mi upaść

tłumaczenie tekstu utworu:

czuję się skrępowana, uwięziona,
pchnąłeś mnie na ziemię,
nie mogę biec, nie mogę krzyczeć,
po prostu pozwól mi wyjść.

jesteś bez serca, to nie znaczy nic więcej,
wyrysuję ci to na twarzy.
jestem tylko człowiekiem
i mam tyle do powiedzenia.

pozwól mi się wzbić, pozwól upaść,
pozwól mi oddychać.
chcę stracić panowanie, nie boję się, że stracę to wszystko.
pozwól mi się złamać, pozwól pełzać,
wiem, że się podniosę jeśli tylko pozwolisz mi upaść.

jeśli spłonę w tym ogniu,
obwinię siebie,
nie mogę przestać, ani się poddać,
musze poczuć ból.

czy mnie słyszysz>
nie zbliżaj się.
po prostu przejdź moją drogą.
jestem tylko człowiekiem,
a ty nie masz nic do powiedzenia

pozwól mi się wzbić, pozwól upaść,
pozwól mi oddychać.
chcę stracić panowanie, nie boję się, że stracę to wszystko.
pozwól mi się złamać, pozwól pełzać,
wiem, że się podniosę jeśli tylko pozwolisz mi upaść.

powiedz czy wiesz kim jestem
i co u mnie.
wtedy zrozumiesz jak bardzo czuję się samotna,
i żyję tylko swoim życiem

pozwól mi się wzbić, pozwól upaść,
pozwól mi oddychać.
chcę stracić panowanie, nie boję się, że stracę to wszystko.
pozwól mi się złamać, pozwól pełzać,
wiem, że się podniosę jeśli tylko pozwolisz mi upaść.

Post został pochwalony 0 razy

POZWÓL, a nie POZWUL I wy tłumaczysz piosenki? Bo jak nie ty, to nie broń się, że to nie ty, bo błąd mogłaś poprawić... Albo sprawdzić, czy dobrze napisane, jak nie wiesz!

Tekst spoko, tylko ten błąd... Trzeba było się uczyć;P Ja jutro mam próbny sprawdzian po 6 klasie;P Trzymać za mnie kciuki;P Nel__, a ty nie marudź;P
Pozdrawiam;]