Lily
Administrator
Dołączył: 01 Gru 2005
Posty: 297
Przeczytał: 0 tematów
Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Roscoe
|
Vanilla Ninja - Blue Tattoo - tłumaczenie:
tłumaczenie tytułu:
Niebieski tatuaż
tłumaczenie tekstu utworu:
1)
Kiedyś w życiu
Duch ciemności
Naszego świata
Dusze zostały skrępowane
i uwięzione w lodzie,
prześwitując
nieszczesne jak niebieski tatuaz
Łzy zmienily sie w lód,
Podnosza sie nikłe głosy
Z ery lodu
Ku żywiolowym niebiosom
I wyklinają,
Bo w dzień sądu
Musimy sie kryc-musimy walczyc-musimy błagac-hej
To jest niebieski tatuaż
Ale zakonnicy milosierdzia,
Modlili sie za kazda dusze,
Aż miecz ognisty
Przejal wladze
Lód skruszał
I przeswietlajacy
Pojawil sie niebieski tatuaż
[Chorus]
Zakonnicy
Wy wiecie
Na samym spodzie
Jest swiatło-to prawdziwe-niebieski tatuaż
Idźcie
W głąb
Teraz musicie sie kryć-teraz musicie walczyć
Musicie zbawić swoje dusze i modlić się
Musicie skruszyć lód
Musicie znaleźć niebieski tatuaż
Post został pochwalony 0 razy
|