Forum Forum o Radiostacji Roscoe Strona Główna
  Obecny czas to Pią 14:24, 29 Mar 2024   

Forum Forum o Radiostacji Roscoe Strona Główna -> Nasze piosenki

Lindsay Lohan - Rumors - tłumaczenie:

  Autor    Temat Napisz nowy temat Odpowiedz do tematu
Lily
Administrator



Dołączył: 01 Gru 2005
Posty: 297 Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/3
Skąd: Roscoe

Lindsay Lohan - Rumors - tłumaczenie:

tłumaczenie tytułu:

Plotki

tłumaczenie tekstu utworu:

W soboty chodzę do klubu
I to sprawia, że mam ochotę powiedzieć DJ'owi
Podkręć to
Czuję energię wokół
I moje ciało nie może przestać ruszać się w rytm muzyki

Ale mogę powiedzieć, że mnie obserwujesz
I prawdopodobnie napiszesz to czego nie widziałeś
Cóż, ja poprostu potrzebuję przestrzeni by oddychać
Czy możesz proszę uszanować moją prywatność

Przejście:
Dlaczego poprostu nie pozwolisz mi
Robić tych rzeczy, na jakie mam ochotę
Ja poprostu chcę być sobą
Nie rozumiem dlaczego
Chcesz mnie zdołować
Ja poprostu się bawię
Chcę żyć moim życiem
Tak jak chce

Refren:
Jestem zmęczona od tych plotek
Robi mi się niedobrze od bycia śledzoną
Jestem zmęczona tym, że ludzie kłamią
Mówią to co chcą usłyszeć o mnie
Dlaczego nie moga mnie poprzeć
Dlaczego nie pozwolą mi życ
Zrobię to tak jak chcę
Wykorzystam to tak jak zostało stworzone

Znowu jesteśmy w klubie
Ludzie robią zdjęcia
Nie myślisz, że już im starczy?
Chcę poprostu być na parkiecie
I rzucić moje ręcę do góry w powietrze by uderzyć jak(co?)

Musisz powiedzieć z uszanowaniem
Będę tego chciała jeśli wezmiesz stąd kamery
Bo chcę małą przerwę na oddech
Uszanuj proszę moją prywatność

Przejście:
Dlaczego poprostu nie pozwolisz mi
Robić tych rzeczy, na jakie mam ochotę
Ja poprostu chcę być sobą
Nie rozumiem dlaczego
Chcesz mnie zdołować
Ja poprostu się bawię
Chcę żyć moim życiem
Tak jak chce

Refren:
Jestem zmęczona od tych plotek
Robi mi się niedobrze od bycia śledzoną
Jestem zmęczona tym, że ludzie kłamią
Mówią to co chcą usłyszeć o mnie
Dlaczego nie moga mnie poprzeć
Dlaczego nie pozwolą mi życ
Zrobię to tak jak chcę
Wykorzystam to po co zostało stworzone

Poprostu chcę uwolnić moją świadomość(moją świadomość)
Chcę poprostu tańczyć i spędzić dobrze czas( dobrze czas)

Jestem zmęczona plotkami(plotkami)
Śledzeniem(śledzeniem,śledzeniem,śledzeniem,śledzeniem,śledzeniem)

Oni(śledzą)mnie
Dlaczego oni nie mogą(oni,oni,oni-oni-oni)pozwolic mi żyć

Wykorzystać to do tego po co jest

Refren:
Jestem zmęczona od tych plotek
Robi mi się niedobrze od bycia śledzoną
Jestem zmęczona tym, że ludzie kłamią
Mówią to co chcą usłyszeć o mnie
Dlaczego nie moga mnie poprzeć
Dlaczego nie pozwolą mi życ
Zrobię to tak jak chcę
Wykorzystam to po co zostało stworzone

Jestem zmęczona od tych plotek
Robi mi się niedobrze od bycia śledzoną
Jestem zmęczona tym, że ludzie kłamią
Mówią to co chcą usłyszeć o mnie
Dlaczego nie moga mnie poprzeć
Dlaczego nie pozwolą mi życ
Zrobię to tak jak chcę
Wykorzystam to po co zostało stworzone


Post został pochwalony 0 razy

Post Czw 16:19, 13 Kwi 2006 
 Zobacz profil autora    
  Wyświetl posty z ostatnich:      
Napisz nowy temat Odpowiedz do tematu

Skocz do:  


Last Thread | Next Thread  >

Zasady:
Możesz pisać nowe tematy
Możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach

 

fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB Š 2001 phpBB Group

phpBB Template by Vereor.

Web Templates
Web Design Templates Š