| Topic Review |
| Czarna_Wdowa |
WOW tak piosenka fajna ale po rosyjsku,,,, ehhh nie zle
|
| karo |
Lubię ten tekst, dzieki za tlumaczenie;)
|
| Lily |
tłumaczenie tytułu:
Dlaczego ja
tłumaczenie tekstu utworu:
Powiedz dlaczego czekam na telefon
Dlaczego nieme obłoki
Płyną do mnie z daleka i topnieją.
Dlaczego miłość tknęła nas,
Dlaczego płaczę pierwszy raz,
Dlaczego chcę Ciebie teraz, nie wiem.
Jestem gwiazdą, jesteś gwiazdą.
Spalić kazano nas.
Ktoś nas zwęszył i sprzedał adresy spotkań.
Odjazd w oczach i nie znajdzie nas nikt
Głos ześliźnie się nam, i rozkruszy się lód.
I na remis bez klucza, i łóżko - nasz grób.
I czas już wyłączyć, na ogonie już są.
Uśmiechnij się, rozwiąż, i lustra zasłoń.
Rozerwij i powiedz, zmarła, zmarła.
Zamykaj i leż. Stań się nijaką.
I ręka nie drży. Z ręką wszystko OK.
Zemsta. 2 x 2.
Na taryfę i zmykaj, a wybaczyć - za nic,
I nigdy nie proś. To w porządku, OK.
Wymyśliłam już zemstę.
Proszek, wszystko co mam.
Mnożę całość przez sześć.
Już nie dzwoń, już nie dzwoń.
Mam już dość, mam już dość. Nie chcę Cię,
A ty mnie.
Powiedz dlaczego czekam na telefon.
Dlaczego nieme obłoki
Płyną do mnie z daleka i topnieją.
Dlaczego miłość tknęła nas,
Dlaczego płaczę pierwszy raz,
Dlaczego chcę Ciebie teraz, nie wiem.
Nigdy i nic, nic nie zacząć za nic.
Nigdy nikogo, umierać i milknąć.
Nie szukać, nie kochać, nie żałować i nie spać.
Nigdy i nigdzie nikogo nie puszczać.
Nie we dwoje. I zabijemy. Przyśni woda się im.
Ani twoje. Ani moje. W drogę, żegnać się czas.
Heroina. Pulsu brak, lecz nie wina w tym twa
Abonent odłączony...
Powiedz dlaczego czekam na telefon.
Dlaczego nieme obłoki
Płyną do mnie z daleka i topnieją.
Dlaczego miłość tknęła nas,
Dlaczego płaczę pierwszy raz,
Dlaczego chcę Ciebie teraz, nie wiem.
|
|
